【英訳付き】２分で分かる京都国際映画祭～Kyoto International Film and Art Festival in 2 minutes～

カテゴリ

お笑い

タグ

詳細

７年目となる今年は、初のオンライン開催となる京都国際映画祭。 悠久の歴史都市・京都と融合してきた名場面をプレイバックします。 海外からは、まだ京都を訪ねられない時期だけど・・・ 少しでも京都へ行った気分に浸ってもらいたい。そんなあなたにオススメ。 英訳付きなので、海外の方でもご覧いただける内容です。 ナレーションは、アメリカのオーディション番組『America's Got Talent』に出演して 話題を集めた、英語力も堪能な、ゆりやんレトリィバァ。 翻訳は吉本新喜劇所属のジャボリジェフ。 京都国際映画祭過去映像より使用しています。 The Kyoto International Film and Art Festival has been around for seven years, and this is the first year they will hold the event online for the first time ever. You will see lots of memorable footage infused with gorgeous scenery from the historic city of Kyoto. Due to the current global pandemic, not a lot of people are able to come and experience the beauty of Kyoto from overseas, so we are happy to bring it to you and hopefully give you a sense of what it would be like to visit. An English translation will also be included for those who do not understand Japanese. The narrator, Yuriyan Retriever, has appeared on the popular American audition show "America's Got Talent", and is a popular celebrity who is fluent in English. Translation by Jeff Jabori, a member of the comedy stage performance group known as Yoshimoto Shinkigeki. The footage used is from archives of the Kyoto International Film and Art Festival #京都国際映画祭　#Kyoto International Film Festival #元離宮二条城　#NIJO-JO CASTLE #西本願寺　#Nishi Hongwanji #ゆりやんレトリィバァ　＃ジャボリジェフ　＃吉本新喜劇 #YuriyanRetriever #JaboriJeff #YoshimotoShinkigeki （京都国際映画祭公式ＨＰ～Kyoto International Film and Art Festival Official HP～）https://kiff.kyoto.jp/